Un adiós sin más

Entre susurros que el viento desvanece.

Intenté ser mejor, actuar con destreza,

pero aún así, siento que la distancia pesa.

En la distancia, donde el amor se retuerce,

cada latido es un eco, una promesa que fenece.

Intenté ser mejor, pero mis errores se acrecientan,

y en la oscuridad, mis dudas se avientan.

"Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference."

Como Frost escribió, en sus versos inmortales,

en el camino no escogido, se esconden los males.

Si volviera a nacer, en esta vida fugaz,

te escogería a ti, sin dudar, sin más.

En la distancia, el amor se tambaleaba,

entre recuerdos y lágrimas que no cejan.

"Good fences make good neighbors," él dijo una vez,

pero nuestras barreras son grietas, que el tiempo desvanece.

"And miles to go before I sleep,

And miles to go before I sleep."

En cada despedida, en cada noche oscura,

la distancia se siente como una herida que perdura.

Pero en cada susurro, en cada latido,

nuestro amor se desmoronaba, en un eterno bramido.

En la distancia, el amor se aferra,

en cada suspiro, en cada espera.

"Love is an irresistible desire to be irresistibly desired,"

y en este deseo, nuestro amor fue adquirido.

En la distancia, donde el tiempo se desliza,

nuestro amor creería que perdura, en cada sonrisa.

En cada verso, en cada pensamiento,

nuestro amor se enredaba, en un eterno sentimiento.

Decir adiós, el más amargo pesar,

en el corazón, una herida al recordar.

Pero en nuestras vivencias, en nuestras risas,

se encuentra el consuelo, en nuestras caricias.

Por Jadirh Gonzalez